Prolongez, modifiez ou réservez directement, et économisez jusqu'à 25 % sur chaque nuit, sans les frais des plateformes.
Extend, modify or book directly, and save up to 25% on every night, without platform fees.
Prologue, modifique o reserve directamente, y ahorre hasta un 25% en cada noche, sin comisiones de las plataformas.
Paiement sur place · Dates bloquées après confirmation
Payment on-site · Dates blocked after confirmation
Pago en el lugar · Fechas bloqueadas tras confirmación
Les plateformes prélèvent environ 25 % de frais sur chaque réservation. En direct, vous gardez cet argent dans votre poche.
Platforms charge approximately 25% in fees on every booking. Booking direct means you keep that money.
Las plataformas cobran aproximadamente un 25 % de comisiones en cada reserva. En directo, ese dinero es suyo.
Pas de politique d'annulation rigide. Vous échangez directement avec moi sur WhatsApp pour toute modification.
No rigid cancellation policy. You deal directly with me on WhatsApp for any changes.
Sin política de cancelación rígida. Trato directo conmigo por WhatsApp para cualquier cambio.
Règlement directement sur place, sans paiement en ligne.
Payment made directly on-site. No online payment required.
Pago directamente en el lugar. No se requiere pago en línea.
Même chambre, même accès Nuki 24h/24, même aspiration quotidienne. Vous économisez, sans rien sacrifier.
Same room, same 24/7 Nuki access, same daily cleaning. You save, without giving anything up.
Misma habitación, mismo acceso Nuki 24h, misma limpieza diaria. Ahorra sin sacrificar nada.
Trois façons simples de passer en direct avec Tiguemi et d'économiser sur votre séjour.
Three simple ways to go direct with Tiguemi and save on your stay.
Tres formas sencillas de reservar directamente con Tiguemi y ahorrar en su estancia.
Vous séjournez déjà chez Tiguemi et vous souhaitez rester plus longtemps ? Parfait, on arrange ça directement, sans repasser par la plateforme.
You're already staying at Tiguemi and want to stay longer? Perfect, we arrange it directly, without going back through the platform.
¿Ya se aloja en Tiguemi y quiere quedarse más tiempo? Perfecto, lo arreglamos directamente, sin pasar de nuevo por la plataforma.
Vous avez une réservation plateforme de 3 semaines par exemple ? Gardez seulement quelques jours sur la plateforme, et passez le reste en direct pour économiser sur les semaines restantes.
Have a 3-week platform booking? Keep just a few days on the platform, and switch the rest to direct, saving on the remaining weeks.
¿Tiene una reserva de 3 semanas en la plataforma? Conserve solo unos días en la plataforma y pase el resto a reserva directa, ahorrando en las semanas restantes.
Vous avez découvert ce site depuis une photo de la plateforme et souhaitez réserver directement ? Réservez 1 nuit sur la plateforme pour valider votre profil, puis contactez-moi pour la suite.
You discovered this site from a platform photo and want to book directly? Book 1 night on the platform to verify your profile, then contact me for the rest.
¿Descubrió este sitio a través de una foto de la plateforme y quiere reservar directamente? Reserve 1 noche en la plataforma para verificar su perfil y luego contácteme para el resto.
Choisissez la chambre qui correspond le mieux à votre séjour. Chaque chambre est privée et peut accueillir 1 à 2 voyageurs maximum.
Choose the room that best suits your stay. Each room is private and can accommodate up to 2 guests.
Elija la habitación que mejor se adapte a su estancia. Cada habitación es privada y puede alojar hasta 2 huéspedes.
Une chambre chaleureuse, confortable et pratique, idéale pour 1 à 2 voyageurs souhaitant séjourner près de Paris.
A warm, comfortable and practical room, ideal for 1 to 2 guests looking to stay near Paris.
Una habitación cálida, cómoda y práctica, ideal para 1 o 2 huéspedes que deseen alojarse cerca de París.
Une chambre sobre, calme et fonctionnelle, pensée pour les voyageurs qui recherchent un espace propre, simple et pratique.
A sober, calm and functional room, designed for guests looking for a clean, simple and practical space.
Una habitación sobria, tranquila y funcional, diseñada para huéspedes que buscan un espacio limpio, sencillo y práctico.
Une chambre douce aux tons bleus et beiges, parfaite pour se reposer après une journée à Paris.
A gentle room in blue and beige tones, perfect for relaxing after a day in Paris.
Una habitación suave en tonos azules y beige, perfecta para descansar después de un día en París.
Prolongation, modification ou première réservation directe : 3 étapes, c'est tout.
Extension, modification or first direct booking: 3 steps, that's it.
Prórroga, modificación o primera reserva directa: 3 pasos, nada más.
Envoyez vos dates, votre chambre et votre situation (prolongation, modification ou nouvelle réservation). Je vérifie les disponibilités pour vous.
Send your dates, room and situation (extension, modification or new booking). I check availability for you.
Envíe sus fechas, habitación y situación (prórroga, modificación o nueva reserva). Verifico la disponibilidad por usted.
Je vous confirme les dates et bloque votre chambre directement dans mon agenda, sous quelques heures.
I confirm your dates and block your room directly in my calendar, within a few hours.
Confirmo sus fechas y bloqueo su habitación directamente en mi agenda, en pocas horas.
Le règlement s'effectue directement sur place. Simple, sans complication.
Payment is made directly on-site. Simple, no hassle.
El pago se realiza directamente en el lugar. Sencillo, sin complicaciones.
Les dates sont bloquées uniquement après ma confirmation. Si vous avez une réservation plateforme en cours, indiquez-moi votre référence pour coordonner ensemble.
Dates are blocked only after my confirmation. If you have an active platform booking, share your reference so we can coordinate.
Las fechas se bloquean solo tras mi confirmación. Si tiene una reserva activa en la plataforma, indíqueme su referencia para coordinar juntos.
Rien à faire ! Gardez votre réservation plateforme pour les nuits déjà confirmées. Pour les nuits supplémentaires ou la suite du séjour, on passe en direct via WhatsApp. Vous continuez à séjourner normalement dans votre chambre, sans interruption.
Nothing to do! Keep your platform booking for the nights already confirmed. For extra nights or the rest of your stay, we switch to direct via WhatsApp. You continue staying normally in your room, without interruption.
¡Nada que hacer! Conserve su reserva de la plateforme para las noches ya confirmadas. Para las noches adicionales o el resto de la estancia, pasamos a reserva directa por WhatsApp. Continúa alojándose normalmente en su habitación, sin interrupción.
Le règlement s'effectue directement sur place. Aucun paiement en ligne n'est nécessaire. Je vous précise les modalités lors de notre échange WhatsApp.
Payment is made directly on-site. No online payment required. I'll share the details during our WhatsApp exchange.
El pago se realiza directamente en el lugar. No se requiere pago en línea. Le facilitaré los detalles durante nuestro intercambio por WhatsApp.
Absolument rien ! Même chambre, même accès via les serrures Nuki 24h/24, même aspirateur quotidien, même cuisine équipée. Vous profitez de tout ce que vous connaissez déjà, simplement sans les frais des plateformes.
Absolutely nothing! Same room, same 24/7 Nuki lock access, same daily robotic vacuum, same equipped kitchen. You enjoy everything you already know, simply without platform fees.
¡Absolutamente nada! Misma habitación, mismo acceso 24h con cerraduras Nuki, misma aspiradora diaria, misma cocina equipada. Disfruta de todo lo que ya conoce, simplemente sin las comisiones de las plataformas.
Il n'y a pas de durée minimum fixe. Que ce soit pour 1 nuit supplémentaire ou plusieurs semaines, je m'adapte à votre besoin. Envoyez simplement vos dates sur WhatsApp et je vérifie pour vous.
There is no fixed minimum stay. Whether it's 1 extra night or several weeks, I'll adapt to your need. Just send your dates on WhatsApp and I'll check for you.
No hay una estancia mínima fija. Ya sea 1 noche adicional o varias semanas, me adapto a sus necesidades. Envíe sus fechas por WhatsApp y verifico por usted.
Remplissez ce formulaire : votre message WhatsApp sera pré-rempli et envoyé en un clic.
Fill in this form: your WhatsApp message will be pre-filled and sent in one click.
Rellene este formulario: su mensaje de WhatsApp se pre-rellenará y se enviará en un clic.
Votre demande est prête. Si WhatsApp ne s'ouvre pas automatiquement, cliquez ci-dessous.
Your request is ready. If WhatsApp doesn't open automatically, click below.
Su solicitud está lista. Si WhatsApp no se abre automáticamente, haga clic abajo.
Chambre privée dans un logement partagé.
Private room in a shared accommodation.
Habitación privada en alojamiento compartido.
Cuisine et salle de bain partagées.
Shared kitchen and bathroom.
Cocina y baño compartidos.
1 à 2 voyageurs maximum par chambre.
Maximum 1 to 2 guests per room.
Máximo 1 o 2 huéspedes por habitación.
Respect du calme dans le logement.
Quiet and respectful atmosphere required.
Se requiere ambiente tranquilo y respetuoso.
Les espaces communs doivent rester propres après utilisation.
Common areas must be kept clean after use.
Las áreas comunes deben mantenerse limpias.
Les dates sont bloquées uniquement après confirmation de l'hôte.
Dates are blocked only after host confirmation.
Las fechas se bloquean solo tras confirmación del anfitrión.
Le paiement des jours directs s'effectue sur place.
Payment for direct nights is made on site.
El pago de noches directas se realiza en el sitio.
Toute demande reste soumise à validation de l'hôte.
All requests are subject to host validation.
Todas las solicitudes están sujetas a la validación del anfitrión.
Une question ou une demande urgente ? Contactez-moi directement par WhatsApp, disponible 7j/7.
A question or urgent request? Contact me directly via WhatsApp, available 7 days a week.
¿Una pregunta o solicitud urgente? Contáctame directamente por WhatsApp, disponible los 7 días de la semana.